映画の感想文

私は日本の映画が好きです。

アメリカの映画より日本映画のストーリーは簡単で、そして、現実的です。

　４月２２日、私は「僕のおばあちゃん」を見ました。台湾の翻訳は「ばあちゃんの幸いメッセージ」です。

この映画は一つ男の人の回想でした。彼は客さんの状況を見た、自分のおばあさんを思い出した、そして、家族と一緒に家に戻りました。

私もばあちゃんがいます。私は彼女の一番好きな孫娘です。以前、彼女はいつも私にお遣いや最高のものを上げました。そして、私は母さんに叱れた時、いつもばあさんは私を守りました。夜、ばあさんと寝たとき、私がよく寝入るので、彼女はいつでの私に面白い物語を話しました。

でも、今ばあさんはもう九十二歳です。体はとても弱くて、記憶ガも悪いて、もう私が思い出せません。私は悲しいです。

この映画を見たとき、自分のばあさんを思い出しました。以前のうれしい思い出が突然私の目の前にどっと現れました。ばあさんの健康状態はもう戻れません。今、私はただ、彼女の健康を悪化しないのが欲しいです。私は彼女とお供する時間がますます少なくなって、だから、こんな時間を大切にするつもりです。

学校生活を振り返って

　昨日は政治大学の卒業式でした。私は卒業生で、今月で卒業するつもりです。

　四年前、私は大学指定学科試験によって、政治大学のヨロパ語学科のドイツ語組を入学しました。

高校時代の私はただ英語と日本語を勉強しました。ドイツ語は一年生の私にとってとても難しいでした。文法は複雑で、動詞と形容詞字尾の変化は多くて、名詞は意外に性別があります！それは以前のわたしが想像ができませんでした。学科以外の学校生活はとても面白いでした。私は女子寮で住んでいて、そこでいい友達をしました。宜蘭の同郷会を参加しましたから、同じ高校のみなは依然一堂に集まれました。泊まるキャンプへ行ったり、歌い試合を参加したり、特別の「制服日」を参加しました。私もアルバイトがありました。授業が終わったとき、すぐバスに乗った、アルバイトの場所へ行きました。

二年生のとき、学科の学会を参加しました。総務係長を担当した、学会の金を管理するの職務でした。今度のキャンプは私たち二年生の職務だから、私たちは活動を設計するはずでした。女子寮の部屋も変えた、ほかのルームメイトを知り合いました。ほかのアルバイトも変えた、今度はベビーシッターとハーゲンダッツの店で働きました。夏のとき、彼氏と高雄へ遊びに行った、うれしいでした。

三年生のとき、泡を食いました。みんなは私に卒業の後どんな仕事をするの？と問いました。でも、私はまだ知りませんでした。ドイツ語ができる私はどんな仕事に合います？と思いました。幸い私の家族と友達は私をがんばれました。私は看護した子供の母さんたちは、いろいろなアドバイスをあげました。とてもやさしいでした。三年生結束の夏に、私は幼稚園のバスで働き始めました。そして、クラスメートと一緒に卒業旅行へ行きました。旅行から帰ったとき、未来を考えができた。

私は大学院生に成りたいでした。幼稚教育の学科でした。だから四年生になったとき、補習授業に行った、二月で試験がありましたから。だから、いつも勉強していました。今年の三月、口頭試問へ行きました。四月のとき、いい結果をもらいました。私は二番名でした。とてもウレシイでした。

今月は私大学生活の最後の月です。みんなは一所懸命に写真を撮っています。最高な思い出を心に留めりますから。みんなは永遠に友達です。卒業おめでとう！

料理の作り方－ココナッツタピオカミルク

　私はデザートが大好きです。ある日、タピオカを食べたかったので、自分で作るつもりでした。母と一緒にスーパーマーケットへ行って、食材を買いました。私は料理するが上手じゃないから、簡単な方法を使いました。材料はタピオカとココナッツミルクです。

タピオカの材料

ココナッツミルクの粉

まず、鍋にお湯を沸かして、タピオカを入れて、ちゃんと煮ました。同じ時、別の鍋でココナッツミルクの粉をお湯と沸かしました。タピオカが煮えた後、冷水に入れて、五分ぐらい待ちました。最後、冷えたタピオカをココナッツミルクに入れて、完成でした！

タピオカを入れる

でも、今度の水が多くすぎでしたから、おいしくないでした。ですから、母はすこし牛乳を入れました。また、おいしくなりました！

カンセイ！

 

私はまた他のサイトを見ました。それもタピオカを作るブログです。http://decaffeinato.jugem.jp/?eid=225

ニュース

このニュースはとても面白いですから、みなへ紹介します。


台湾人はなぜ日本が好きか？　中国と台湾の対日態度が違うのは


サーチナ 5月21日(土)10時54分配信


　同じ中華民族でも中国と台湾では日本に対する態度がまったく違う。多くの台湾人は日本に好感を持っているというが、それはなぜなのか。シンガポールの華字紙・聯合早報が分析した。


　1つ目の理由は歴史的な要因だ。日本は台湾統治を始める前に西洋文明の洗礼を受けていた。したがって日本による統治によって、台湾は中国よりも早く西洋文明に接する結果となった。これにより、台湾の基礎、文化、制度が中国より進んだものとなり、台湾人も日本が進歩をもたらしたことを認めているからだという。


　2つ目は文化的要因だ。日本の食文化は台湾に非常に広く浸透している。食文化のみならず、ゲーム、アニメ、文学作品、電子機器、AVなど、第二の日本かと思えるほど広まっている。記事は、「中国は文化的に遅れており、台湾人が好きになるようなものが何もないのだ」と指摘した。


　3つ目は民度の高さだ。民度の高い国は好感を得やすい。記事は、「多くの台湾人にとって日本はアジアの文明国の模範なのだ」とし、多くの台湾人が日本へ旅行に行き、美しい景色のほかに日本の快適さ、清潔さ、文明的な環境に心引かれると指摘。また、東日本大震災で日本人が見せた落ち着き、平和、理性と秩序は、台湾人ネットユーザーや台湾メディアからの称賛を得た。


　4つ目は現実的な要因だ。歴史的にみれば日本は台湾の敵なのだが、現実には中国が台湾の敵となっている。蒋介石・蒋経国時代の対共産党政策、および李登輝元総統時代や民進党による独立の主張などがあって、台湾人にとって中国はますます遠い存在となり、最大の敵国となっている。しかし、日本は台湾が災害に見舞われた際の一番の援助国であり、中国の集権主義と違って民主主義であることも日本への好感情に寄与している。


　最後に記事は、「台湾人にとって日本はハード面でもソフト面でも学ぶに値する尊敬できる国で、台湾のもっとも好きな国であることは否定できない事実であり、これは受け入れなければならない」と主張。台湾同胞の心を勝ち得るために、「中国はソフト面でもハード面でも台湾人の信頼と敬意を得られるようにしなければならない」と結んだ。（編集担当：及川源十郎）



　私は他の要因があると思います。実は、日本人が二度目世界大戦の前、中国で人々を殺します。とりわけ1937年の南京事件です。ですから、中国人は日本人が嫌いです。でも、日本人は長年台湾を統治しました。そして、台湾にとって日本は近いですが、文化にも似ています。ですから、台湾人は日本に親しみがあります。私はこのようだと思います。

　

　このニュースのサイトはhttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110521-00000001-scn-cn

住所を教えます

私は台湾の宜蘭で住んでいました。今、大学に入るので、台北でワンルームを賃借りします。毎日たった五分、家から学校へ歩いていっています。

家の門から右へ曲がりますが、すぐ再び右へ曲がります。そして、すこし店を見えて、まっすぐ100メートル行きます。寺を見るとき、左へ曲がります。またまっすぐ行きます。200メートル歩く後、右に政治大学の正門を見えます。

正門に入った後、左へ曲がります。そして、研究ビルを見えます。私の日本語作文教室はそのビルの三階であります。

台湾のお弁当

　お弁当とは携帯できるように食料を箱に詰めたもののことです。家庭で作る手作り弁当、市販される商品としての弁当に大別されます。家で作ったお弁当はお母さんが子供のために作ったものです。商品としての弁当は店で売られるお弁当のことを指します。

　お母さんは子供の成長のために、営養を十分に取れるように沢山の上等な食材を使用し料理します。例えば、豆や野菜や肉などです。そして、子供の好みも注意しています。食べ物アレルギーを起こす料理、嫌いな料理をしません。日本ではお母さんが手作るお弁当はいつも冷たいです。でも台湾では子供はお母さんが手作るお弁当をもう一度温めます、だからお弁当は温かいです。

　市販されるお弁当は商人がお金をたくさん儲けるために作ったものです。そのため、いつも肉が少なくて、野菜が多いです。上等な食材を使いません。そして油と化学調味料がたくさん使っています。とても怖いです。いい市販されるお弁当コストが高いです。

　でも、市場いろいろなお弁当があります。例えば、野菜だけのお弁当、海産物系のお弁当、デコレーションのお弁当、鉄道弁当です。お客さんは自分の好みによって選べます。毎日気持ちが違いますので、異なるお弁当を買いたいです。いろいろなお弁当があれば、客さんは自分の好むほうを買えます。

　レストランの料理と比べて、市販されるお弁当のほうが安いです。日本料理やフランス料理やイタリヤ料理などはとても高いです。平均一つは百元以上です。でも、市販されるお弁当は百元以下です。たとえ上等なお弁当でも百元です。貧乏な学生とサラリーマンは安いお弁当しか買えません。

　だからお弁当は安くて、便利な食物です。とても重要です。多くの台湾人はお弁当が好きです。

国際結婚

地球村の時代が来ました。同じない国の人は結婚した例がたくさんあります。

私は国際結婚にとってテレビ番組を見ています。

その番組の名前は「WTO姉妹会」です。司会者は胡瓜です。毎週の月曜日から木曜日まで放送しています。毎集に外国人が八つあります。アメリカ、イギリス、韓国、日本、中国、ヨーロッパ、そして南アメリカとアフリカ人があります。ほとんどの人は女性です。毎集の話主題が違います。







つづく

新年

　2011年2月２日は旧暦の大晦日の夜です。家族は宜蘭の家で、一緒に夕飯を食べました。平時、兄と姉は台北で働いています。私も大学で勉強しています。家の中に、両親だけ住んでいます。両親はとても寂しがります。でも、新年の間に皆は一緒に暮らしえます。


　夕飯の後、兄と姉は両親と私にお年玉をくれました。両親は今働きませんから。私はお年玉をたくさんもらいました。嬉しいでした。そして、皆一緒にテレビを見たり、話したり、間食を食べたりしました。




　旧暦の元旦に私たちは寺へ三つ行きました。平安を祈るために、玉皇大帝に額ずきました。玉皇宮で平安のかゆを食べました。そして、私の大学院を及第するために、文昌帝君に額ずきました。文昌帝君は学問の神様です。最後、蘇芳鎮へ行きました。蘇芳でいろいろな材質の媽祖があります。今度、金の媽祖と珊瑚の媽祖に額ずきました。本当に疲れました。

　その晩、姉と一緒にテレビで映画を見ました。私はこの映画、「しあわせの隠れ場所」(The Blind Side)をとても感激されました。ストーリーは面白くて、私の心に感動しました。

お父さんへの手紙

　お疲れさまでした。

　台湾の冬は、だんだん寒くなりました。去年より今年の方は寒いそうです。台北はいつも雨が降っていました。とても嫌いでした。あなたがいるレソトの天気はどうですか。南半球の国だから、暑いでしょう。でも、涼しくなった時、上着を着てください。

　最近、私は期末試験のため、勉強しています。あなたと連絡しなくて、どうもすみませんでした。今日はこの学期の最後の日で、明日から冬休みです。でも私は勉強してつつけると思います。二月末に大学院の入学試験がありますから。あなたが頑張れと言ってくれたことをまた覚えています。

　あなたの生活はどうですか。もう慣れてしまいましたか。面白いかどうか、知りません。でも、つまらないだろうと思います。それはあそこにばあなたの親友外ないからです。英語で話す人がだけいます。あなたと一緒に話し合うヒトがないことを思い付くと、とてもさびしいです。都合がよかったらインターネットとか、スカイピで連絡してください。

　では、あなたの仕事はどうですか。順調に進んでいますか。中国人を管理するのは難しいそうです。あなたは大変でしょう。毎日工場へ行くあなたのことをとても心配しています。自分で気をつけたください。

　あなたはいつも家族のために、よく頑張ってします。私は小学生の時から、あなたの働く姿を心で残っていました。あなたは世界で一番ハンサムなお父さんです。高校時代には、家の経済状況が貧乏になりました。だから、あなたは海外で働き始めました。あなたに会った時間も少しくなりました。なんだか寂しかったです。

　でも、来月の初めは中国の新年です。みなで一緒に新年を迎えます。お父さんが帰国することを楽しみにしています。私たちはもう三ヶ月会いませんでした。あなたのことがとても懐かしいです。今、毎日残り日を数えています。あなたが台湾に着いたとき、ぜひあなたを抱き締めたいと思います。

　あなたを待っていますよ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたの娘

冬休み

冬休みはもう半が過ぎた。
でも、先生が私たちに読まれる本をまだ読まない。
どうしようかなぁぁぁ～

大学院の入学試験も来てる。
何が、非常に心配してる。


ああ～今、大切なことは勉強だ。
頑張れ！